be disbanded أمثلة على
أمثلة
جوال إصدار
- A military man... lt was disbanded three years ago.
.... عسكري تم حل المجموعة قبل 3 أعوام - Armed Robbery's about to be disbanded and everything will just go away.
شرطة السطو المسلح على وشك الاحلال وسينتهي كل شيء. - Gulf Traveller has since been disbanded due to these changes.
ومنذ ذلك الحين حلت بسبب هذه التغييرات مسافر الخليج. - The unit was disbanded in the beginning of 1918.
تم حل الوحدة في بداية عام 1918. - The Black Line was disbanded on 26 November.
تم حل الخط الأسود في 26 نوفمبر. - The Belgo-Luxembourgish battalion was disbanded in 1955.
حلت الكتيبة البلجيكية اللكسمبورجية في عام 1955. - The group was disbanded after the leader died.
وماتت الحركة بعد أن فقدت قائدها. - Then things got better when the U.N. was disbanded and the USDF form
بعدها تحسنت الأمور حين حلت الأمم المتحدة وتشكلت اليو إس دي إف - Your unit was disbanded in disgrace.
تم تلطيخ اسم وحدتك - The irregular forces present in the territory should have been disbanded and disarmed.
وكان ينبغي حل القوات غير النظامية الموجودة في الإقليم ونزع سلاحها. - Soon afterward, GEHIRN was disbanded and the organization NERV was formed in its place.
بعد ذلك بفترة وجيزة، أُلغيت منظمة غيهرن وأنشئت المنظمة نيرف محلها. - Other than the fact that it was disbanded 70 years ago, not much.
ماعدا حقيقة أنها تشّتتت قبل 70 عاماً ، لا نعرف الكثير يوجدُ شخص يمكنه - In the mid-eighties decade, the senior team was disbanded leaving only the junior team.
في منتصف عقد الثمانينيات، تم حل الفريق الأول وترك فريق الصغار فقط. - The municipality of Avereest was disbanded in 2001 and became part of the municipality of Hardenberg.
تم حل بلدبة أفيريست في عام 2001 وأصبحت جزءا من بلدية هاردنبيرخ. - It was disbanded in 2003 following the overthrow of the Ba'athist Government in the Iraq War.
تم حله في عام 2003 بعد الإطاحة بالحكومة البعثية في حرب العراق. - Because in a few days times their regiment has to be disbanded by order of his majesty, the King.
لأنه فى بضعة أيام كتيبتهم ستنحل... بأمر من جلالة الملك... . - Its board was disbanded after the Egyptian revolution of 2011 and reorganized in 2012.
ثم تم حل مجلس إدارتها بعد الثورة المصرية عام 2011 وأعيد تنظيمه في عام 2012. - After Iraq surrendered the division's units returned to France and the division itself was disbanded on 30 April 1991.
بعد استسلام العراق عادت الشعبة إلى فرنسا وألغيت في 30 1991. - It was disbanded on 15 December 2002, the date set by the UN Security Council.
تم حلها في 15 ديسمبر 2002 ، وهو التاريخ الذي حدده مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. - Unable to re-build again, the Hungarian Second Army was disbanded towards the end of 1944.
لم تكن قادرة على إعادة بناء من جديد، وسرحت الجيش المجري الثاني في نهاية عام 1944.